Il 20 e 24 settembre sarò Master of Drawing con quattro incontri gratuiti di disegno e pittura organizzati insieme a Fabriano che è sostenitore e promotore dell’edizione italiana del Festival di Disegno The Big Draw.
Gli incontri si svolgeranno presso la libreria L’ALTRACITTA’ e l’Hortus Urbis di Roma. Perchè i libri e la natura sono grandi amici di ispirazione e creatività.
Per tutte le attività i posti sono limitati è quindi importante iscriversi in tempo contattando i responsabili dei luoghi che ospitano l’incontro (vedi sotto).
On 20th and 24th of September I will be Master of Drawing during four free events of drawing and painting in cooperation with Fabriano, promoter of the Italian edition of the Design Festival The Big Draw.
Places available are limited, please book your place in advance by contacting the venue manager (see below).
The meetings will take place at the bookstore L’ALTRACITTA’ and at the HORTUS URBIS, the first Ancient Roman Edible garden in Rome.
20 settembre 2017
Libreria L’ALTRACITTA’, via Pavia 106, 00161 Roma
Prenota qui – Book here: tel. 06 6446 5725 – Pagina Facebook
20 settembre 2017
Dalle 17:30 alle 18:30 BAMBINI (6-11 anni)
From 17:30pm to 18:30pm CHILDREN (6-11 years old)
GIARDINO ZOOLOGICO IN LIBRERIA – ZOO IN THE BOOKSTORE
Osservare gli animali nelle foto e nelle illustrazioni dei libri. Conoscere le loro forme attraverso il disegno per poi dipingerle secondo l’ispirazione personale.
Il materiale sarà messo a disposizione dalla libreria e la carta per disegnare e dipingere verrà offerta da FABRIANO.
Observing animals in picture books. Knowing their shapes by drawing and painting them following your own personal inspiration. The drawing material will be made available by the bookstore. Paper to draw and paint will be offered by FABRIANO.
20 settembre 2017
Dalle 18:30 alle 19:30 ADULTI (16+)
From 18:30pm to 19:30pm ADULTS (16+)
GIARDINO PITTORICO IN LIBRERIA – PICTORIAL GARDEN IN THE BOOKSTORE
Osservare fiori e piante nelle foto e nelle illustrazioni dei libri. Conoscere le loro forme attraverso il disegno per poi dipingerle con la tecnica dell’acquerello.
La carta per disegnare e dipingere verrà offerta da FABRIANO.
Observing flowers and plants in the picture books. Knowing their shapes by drawing and painting them with watercolors following your own personal inspiration. The drawing material will be made available by the bookstore. Paper to draw and paint will be offered by FABRIANO.
24 settembre 2017
HORTUS URBIS , via Appia Antica 45/50, Roma
Prenota qui – Book here
ACQUERELLI NELL’ORTO PER ADULTI E BAMBINI
WATERCOLORS IN THE GARDEN FOR ADULTS AND CHILDREN
Osservare e conoscere da vicino le forme della natura e riprodurle dal vero con la tecnica dell’acquerello. Una magnifica esperienza di pittura en plein air tra le piante di origine antica coltivate all’Hortus Urbis, nel Parco dell’Appia Antica.
Observing and getting to know the shapes of nature and painting them with watercolors. A beautiful life drawing experience between plants of ancient origin of Hortus Urbis, on the Appia Antica park.
24 settembre 2017
Dalle 10:30 alle 11:30 ADULTI (16+)
From 10:30am to 11:30am ADULTS (16+)
Portare acquerelli, pennelli, sgabello e cappello. La carta sarà offerta da FABRIANO.
Bring watercolors, brushes, stool and a hat! Paper will be offered by FABRIANO
24 settembre 2017
Dalle 11:30 alle 12:30 BAMBINI (6-11 anni)
From 11:30am to 12:30am CHILDREN (6-11 years old)
Il materiale sarà messo a disposizione dall’Hortus Urbis. La carta per disegnare e dipingere sarà offerta da FABRIANO.
The drawing material will be made available from the Hortus Urbis. Paper to draw and paint will be offered by FABRIANO.
Con la collaborazione di:
SEMIDICARTA, ZAPPATA ROMANA e l’Ente Parco Regionale dell’Appia Antica.