Disegno e acquerello poetico

Dal 20 al 22 luglio sarò parte di Giuggiole 2018. Esperienze d’arte in natura, con un workshop di Disegno e Acquerello Poetico che proseguirà con il workshop di Movimento Poetico/Haiku Dance tenuto dagli amici e colleghi Simona Verrusio e Marco Ubaldi dell’Associazione Piedi Nudi. I due momenti li abbiamo immaginati come complementari per sperimentare l’interazione tra esperienza emotivo-sensoriale e creazione artistico-poetica.

From July 20th to 22nd I will be part of Giuggiole 2018. Art experiences in nature, with a workshop on Poetic Drawing and Watercoloring that will continue with the Poetic Movement / Haiku Dance workshop held by friends and colleagues Simona Verrusio and Marco Ubaldi ( Piedi Nudi association) We have imagined the two workshops as complementary to each other, in order to experiment the interaction between emotional-sensorial experience and artistic-poetic creation.

Il workshop si svolgerà presso presso Podere Porcino, un bellissimo casale in pietra nell’alta Tuscia, a Civitella d’Agliano, e nello splendido paesaggio collinare che lo circonda. Sotto le pergole del giardino e lungo i sentieri che portano a vallate e boscaglie negli oggetti antichi, tra i sassi dei muretti e i rami degli ulivi generosi cercheremo la poesia da dipingere.

The workshop will take place at Podere Porcino, a beautiful stone farmhouse in the high Tuscia, in Civitella d’Agliano, and in the beautiful hilly area that surrounds it. Under the pergolas of the garden and along the paths that lead to valleys and scrublands. Among ancient objects, dry stone walls and branches of generous olive trees, we will look for poetry to paint.

Passeggiate pittoriche e soste creative saranno il leitmotiv del workshop di disegno e acquerello. Momenti di solitudine e di condivisione, le condizioni per sperimentare la tecnica pittorica e il potere rigenerante dell’espressione libera.

Pictorial walks and creative pauses will be the leitmotiv of the drawing and watercolor workshop. Moments of solitude and cooperation will be the way to experiment the painting technique and the regenerating power of self expression.

Pensato per chiunque abbia voglia di disegnare, scrivere e creare a stretto contatto con la natura e per gli illustratori che cercano ispirazioni e consigli per dare vita ai propri progetti.

The workshop is designed for anyone who wants to draw, write and create in close contact with nature and for illustrators who seek inspiration and technical advices to give life to their own projects.

Ogni partecipante deve portare il proprio kit per dipingere e disegnare: matite, acquerelli, pennelli, blocco schizzi e un taccuino con carta per acquerello. (Ai partecipanti sarà consegnata una lista dettagliata per l’acquisto dei materiali)

Il materiale deve entrare tutto in uno zaino o borsa da portare con sé durante le passeggiate pittoriche

Each participant must bring his own kit to paint and draw: pencils, watercolors, brushes, sketch pads and a notebook with watercolor paper. (Participants will be given a detailed list for the purchase of materials)

The material must fit in a backpack or bag to take along during the walks

 

Per maggiori informazioni visitate la pagina facebook di Giuggiole. Esperienze d’arte in natura. Per info iscrizioni: infogiuggiole@gmail.it 3392422057-3388329517

 More info on Giuggiole Esperienze d’arte in natura Facebook page. Subscription: infogiuggiole@gmail.it 3392422057-3388329517