C’era una volta un’isola,

un’isola a forma di piede.

Un’isola piena si pietre, sassi, cespugli e alberi.

Abitata da poeti e attraversata dal vento.

 

Once upon a time, there was an island,

a foot-shaped island.

An island full of stones, rocks, shrubs and trees.

Housed by poets and crossed by the wind.

  

Illustrazioni pubblicate nel libro Il campanellino d’argento. La leggenda sarda della capretta magica che conduce il pastorello a un favoloso tesoro nel racconto scritto dall’artista Maria Lai. Topipittori editore, 2017.

Illustrations published in the book Il campanellino d’argento (The silver bell). The Sardinian legend of the magic little goat that leads the shepherdess to a fabulous treasure in the story written by the artist Maria Lai. Topipittori, 2017.

Queste illustrazioni sono state selezionate per la Mostra Illustratori 2017 della 54a Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna.

These illustrations were selected for the Illustrators Exhibition 2017 at the 54th Bologna Children’s Book Fair.